Direkt zum Hauptbereich

2 Dialektgedichte

 .


Spielerische Phase ausgebrochen? Vielleicht. Dialekt mag ich sowieso, neuerdings auch in meinem kleinen "Lyriklabor".  (Für Nicht-Österreicher vermutlich ziemlich schwierig ... ;) ) 


es gibt imma

 

es gibt imma soiche und soiche

große und klane

dicke und dünne

laude und stülle

gscheide und blede

liabe und deppate

scheene und schiache

guade und beese

kraunke und gsunde

wüde und saunfte

und soichane die irgendwo dazwischn san

oba gestan hob i nua liabe troffen

und des woa richtig schee

 

 

 

mit dia

 

du soist ned imma ollas

in di einifressen

du soist sogn wosd host

sunst kenn i mi ned aus

und kaun da ned sogn

wos da föht oda wosd zvü host

oda wos sunst no sei kunnt

mit dia und mit mia is eh ned vü los

waun du ned redst mit mia

bin i goa ned do

 

Kommentare

  1. Hi, hi, ich hab alles verstanden, das "Scheene" und das "Schiache".
    Es tönt, wie es tönen muss in Wien. :--)
    Lieben Gruss aus der Ferne.
    (Bi üs tönts ächli andersch, aber au heimelig.)
    Lieben Gruss,
    Brigitte

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ich verstehe dich auch (ich kenne einige Vorarlbergerinnen, das hilft :) )!!
      Liebe Grüße, Andrea

      Löschen
  2. scheene und schiache
    imma und übaoll
    dabei hätt i liaba nur die scheenen.
    imma und übaoll.
    gonz bei mia

    😄

    AntwortenLöschen

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Henriette lächelt

Große Freude (und Aufregung ... ;) ): Ab heute gibt es die Henriette im Buchhandel: Henriette lächelt - Picus Verlag

Zum Jahresausklang

  Auch wenn ich nicht weiß, wie ich mein Glück mit den vielen schrecklichen Dingen, die gleichzeitig passieren, in Übereinklang bringen soll (ich kann es nicht in Übereinklang bringen): Für mich geht heute ein ganz besonderes Jahr zuende, meine zweite Enkeltochter ist auf die Welt gekommen, mein erstes Buch ist erschienen und es gab noch viele andere glücklichmachende Erlebnisse, Erfahrungen, Umstände,... Was für ein Jahr! Ich werde es ausgiebig feiern und verabschieden - und das neue dann ebenso eröffnen. So manches weiß ich ja schon von dem, das da auf mich wartet. Ich bin voller Vorfreude! Meine guten Wünsche ans kommende Jahr gelten meiner Familie, meinen Freunden und Freundinnen, Begleitern und Begleiterinnen. Wäre ich esoterisch, würde ich aber alle meine Energien und Kräfte bündeln für die, die sie dringender brauchen.

Reisen. Immer reisen.

 . Die Welt, ein Reisekatalog und lauter Ziele. Endlich Ziele. Irgendwo aufschlagen, nur ein wenig schielen, damit wir die High-End-Seiten erwischen mit den High-End-Zielen, so unbestimmt die Sehnsucht ist, so bestimmt sind ihre Ziele, die Augen geschlossen, mit dem Finger wohin getippt: Reisen. Reisen wie auf der Flucht, obwohl wir doch die mit den guten Leben sind. Flucht nach vorne. Ins noch bessere Leben, im Fall des Falles auch dorthin, wo die mit den viel schlechteren Leben leben. An diesen herrlichen Stränden. In diesen malerischen Land- und Ort- und Stadtschaften. Wo die mit den glücklichen Gesichtern leben, wo sie so glücklich sind und nicht reisen müssen wie wir, die im Wohlstand feststecken wie im Glückssirup. Reisen, immer reisen, reisen. Der Schönheit, der Besonderheit, den Ausnahmen, unseretwegen auch der Armut hinterher, wenn es nicht anders geht und wenn sie uns nicht ungefragt unters Hemd greift, und der Sonne, die alles so unterschiedslos. So unfair, wie wir selbst es