.
aus dem leben gegriffen und aus freude am dialekt ... :)
alanich duach wien
alanich duach wien
waun da wind voi oag waht und grod voa a poa stund
a vabrecha auskumman is
im akaha, wos eahm vasurgn hättn soin
dabei is ea eana oposcht
und i muas hamgehn mittn in da nocht
gauns alan auf da stroßn
oaba i fiacht mi ned
extra ned
Ich benötige keine Übersetzung :-)
AntwortenLöschenVor wenigen Jahren noch war ich völlig unbekümmert unterwegs, auch spätnachts hatte ich keine Angst.
Das hat sich in den letzten Jahren etwas verändert. Ich habe wohl zuviel den medialen Berichterstattungen entnommen. Mein subjektives Sicherheitsgefühl ist heute ein anderes.
(Es hat ja nicht nur ein Häftling seinen Arzttermin genützt, wie ich gehört habe ... Und auch sonst kann es zu allerhand ungemütlichen Vorstellungen kommen, wenn Frau allein unterwegs ist.)
Heute windet es und der Regen peitscht arg an die Fenster, nichts drängt mich hinaus - dafür bin ich dankbar!
Liebe Grüße!
:) Ja, da haben sich die häftlinge wohl gegenseitig "inspiriert"! :))
Löschenhier in wien war das wetter besser, wenn auch nicht gerade schön.
danke für deinen "besuch" hier und liebe grüße! andrea